Use "signify|signified|signifies|signifying" in a sentence
1. Frequency shift to signify acceleration and deceleration
Frequenzverschiebung zur Anzeige von Beschleunigung und Verzögerung
2. Temperature and humidity sensors, and alarms to signify abnormal temperatures and humidity
Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren sowie Alarmmelder für die Anzeige von ungewöhnlicher Temperatur und Feuchtigkeit
3. '''Jal''' was a name earned by young male [[Kazon]] warriors signifying their ascension in to adulthood.
'''Jal''' ist ein Bestandteil des Namens eines männlichen [[Kazon]].
4. Determines by default the age of the vessel; the value 1850 signifies 1850 or earlier
Jahr (JJJJ) der Konstruktion; bestimmt ersatzweise das Alter des Schiffs; der Wert 1850 bedeutet „1850 oder davor“
5. Animals after 14 days without food signify a large shrinkage of the liver cells.
Tiere, die 14 Tage ohne Nahrung gehalten wurden, zeigen eine erhebliche Schrumpfung der Leberzellen.
6. Triploidy signifies the presence of three instead of two haploid chromosome sets in a cell.
Triploidie bedeutet das Vorliegen von 3 anstelle von 2 haploiden Chromosomensätzen in einer Zelle.
7. With the use of the internet portal citistep.com you signify your acceptance of this Policy.
Mit der Nutzung des Internetportals citistep.com erkennt der Inserent/Nutzer die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) in der jeweiligen Fassung ausdrücklich an.
8. Indeed, when researchers blocked the molecule, the scientists found that significant genetic damage resulted, signifying accelerated ageing.
Tatsächlich konnten die Wissenschaftler feststellen, dass ein bedeutsamer genetischer Schaden entstand, der den Alterungsprozess beschleunigte, wenn sie das Molekül blockierten.
9. If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
Nervöses Wedeln mit dem steifen Schwanz ist kein Zeichen dafür, daß der Hund freundlich gesinnt ist.
10. By contrast, disinformation signifies the transmission of falsehoods in an attempt to alter the judgements or actions of others.
Diese Ansätze unterscheiden sich zum Teil erheblich.
11. And they are “dressed in white outer garments,” signifying that they have been adjudged righteous, worthy of an honored place before Jehovah in that heavenly court.
Sie sind auch „in weiße äußere Kleider gehüllt“, was bedeutet, daß sie gerechtgesprochen wurden und würdig sind, in den himmlischen Höfen einen Ehrenplatz vor Jehova einzunehmen.
12. Opposite, the symbols of science, literature, and art (including an angle, a gear, a book, and a pair of dividers) signify the progress of civilization that peace makes possible.
Gegenüber zeigen Symbole für Wissenschaft, Literatur und Kunst (Zirkel, Buch, Zahnrad und Winkel), dass der Frieden den Fortschritt der Zivilisation möglich gemacht hat.
13. On Windows computers, “ARP Offload” or “NS Offload” or similar enabled within the Advanced Properties of the Network Interface Card (accessed through the Device Manager) signifies Base Capability or better.
Bei Windows-Computern entspricht die in den erweiterten Eigenschaften der Netzwerkschnittstellenkarte aktivierte Option ‚ARP-Abladung‘ oder ‚NS-Abladung‘ oder ähnlich (erreichbar über den Geräte-Manager) mindestens der Grundfunktion.
14. The use of tarʹta·ros in these verses in LXX makes it plain that the word was used to signify a low place, yes, the “lowest part” of the abyss.—Compare 2Pe 2:4 ftn.
Der Gebrauch von tártaros in diesen Versen der LXX macht deutlich, daß der Ausdruck verwendet wurde, um einen tiefen Ort, ja den tiefsten Teil des Abgrunds zu bezeichnen.
15. The occurrence ofMiyashiro's andalusite-sillimanite type and low-pressure intermediate group of regional metamorphism in orogenic belts of widely different age merely signifies that in all these belts granitic magma that was formed in depth, rose to higher levels.
Das Vorkommen vonMiyashiro's „Andalusit-Sillimanit-Typus“ und „Niederdruck-Zwischengruppe“ der Regionalmetamorphose in Orogengürteln stark verschiedenen Alters bedeutet nur, daß in allen diesen Gürteln in der Tiefe gebildetes granitisches Magma zu höheren Niveaus emporgestiegen ist.
16. This does not signify, of course, that all photocopiers are like products (personal copiers and high-volume operator-controlled console machines are evidently not like products, but rather that PPCs in adjoining segments at least can be considered to be like products.
Dies bedeutet natürlich nicht, daß alle Photokopierer gleichartige Waren sind (Kleinstkopierer und nur von Fachkräften bedienbare hochleistungsfähige Konsolengeräte sind natürlich keine gleichartigen Waren), sondern vielmehr, daß Normalpapierkopierer in nahe beieinanderliegenden Leistungsklassen mindestens als gleichartige Waren angesehen werden können.
17. Being silent in that respect, the judgment of 15 June 1994 should be interpreted as signifying that the matter was finally determined (Case 138/79 Roquette Frères v Council [1980] ECR 3333, paragraph 37; Case 108/81 Amylum v Council [1982] ECR 3107, paragraph 5; Opinion of Advocate General Reischl in the latter case, pp. 3139, 3151 and 3152).
Juni 1994 zu dieser Frage schweige, sei es dahin zu verstehen, daß die Sache abschließend geregelt worden sei (Urteile des Gerichtshofes vom 29. Oktober 1980 in der Rechtssache 138/79, Roquette Frères/Rat, Slg. 1980, 3333, Randnr. 37, und vom 30. September 1982 in der Rechtssache 108/81, Amylum/Rat, Slg. 1982, 3107, Randnr.
18. With torn and broken bread, we signify that we remember the physical body of Jesus Christ—a body that was buffeted with pains, afflictions, and temptations of every kind,19 a body that bore a burden of anguish sufficient to bleed at every pore,20 a body whose flesh was torn and whose heart was broken in crucifixion.21 We signify our belief that while that same body was laid to rest in death, it was raised again to life from the grave, never again to know disease, decay, or death.22 And in taking the bread to ourselves, we acknowledge that, like Christ’s mortal body, our bodies will be released from the bonds of death, rise triumphantly from the grave, and be restored to our eternal spirits.23
Mit dem Brot, das zerstückelt und gebrochen wird, zeigen wir, dass wir an den Leib Jesu Christi denken – an einen Leib, der geschlagen war mit Schmerzen, Bedrängnissen und Versuchungen jeder Art19, der so schwere Qualen ertrug, dass ihm Blut aus jeder Pore drang20, dessen Fleisch zerschunden wurde und dessen Herz bei der Kreuzigung brach.21 Wir zeigen auch unseren Glauben daran, dass ebendieser Leib zwar zur letzten Ruhe gebettet wurde, aber auch aus dem Grab wieder zum Leben auferweckt wurde und niemals mehr Krankheit, Tod und Verwesung erleben wird.22 Indem wir selbst vom Brot nehmen, bestätigen wir, dass unser Leib wie der irdische Leib Christi von den Banden des Todes befreit, siegreich aus dem Grab auferweckt und unserem ewigen Geist wiederhergestellt werden wird.23